Mga Resolusyon

Sunday evening service

Ang mensahe mula sa 1 Samuel 7:3 ay nakatuon sa tema ng pagsisisi at pagbabalik sa Diyos. Tinawag ni Samuel ang mga Israelita na magbalik sa Panginoon nang may sinseridad sa pamamagitan ng pagtanggal ng kanilang mga diyos-diyosan at paglilingkod lamang sa Kanya upang makatagpo ng kalayaan mula sa kanilang mga kaaway, partikular ang mga Filisteo. Binibigyang-diin ang pangangailangan para sa tunay na pagsisisi, dahil kinakailangan ng mga tao na umamin at isuko ang anumang hadlang sa kanilang relasyon sa Diyos.

Si Samuel, isang mahalagang tauhan sa Bibliya, ay nagsilbing hukom at propeta, na inialay sa Panginoon mula sa kanyang kapanganakan ng kanyang ina, si Hannah. Ang mga Israelita, matapos ang mga taon ng pang-aapi, ay humihingi ng tulong kay Samuel, na kinikilala ang pangangailangan para sa parehong panalangin at pag-aayuno bilang mga paraan upang kumonekta sa Diyos. Sila ay nagtipon sa Mizpah upang umamin sa kanilang mga kasalanan at humingi ng gabay mula sa Diyos.

Pinagtibay ng mensahe na sa kabila ng kanilang mga nakaraang pagkakamali, ang awa ng Diyos ay palaging nakalaan sa mga tunay na nagsisisi. Bukod dito, hinahamon nito ang kasalukuyang tagapakinig na suriin ang kanilang sariling buhay ukol sa mga makabagong diyos-diyosan na maaaring makagambala sa kanilang buong paglilingkod sa Diyos. Sa kabuuan, ang panawagan ay ang makilahok sa sinserong pagsamba, tuloy-tuloy na panalangin, at manatiling matatag sa pananampalataya habang hinahanap ang mga biyaya at proteksyon ng Diyos sa kanilang mga buhay.

Sa pagtatapos, hinihimok nito ang komunidad na mag-lagak sa isang bago at seryosong dedikasyon sa Diyos, na may pangako na ang tunay na pagsunod at paglilingkod ay mag bibigay daan sa banal na tulong at biyaya.

English

Resolutions

The message derived from 1 Samuel 7:3 centers on the theme of repentance and returning to God. Samuel calls on the Israelites to turn back to the Lord with sincerity by putting away their idols and serving Him alone to find deliverance from their enemies, particularly the Philistines. The need for genuine repentance is emphasized, as people must confess and surrender anything that hinders their relationship with God.

Samuel, a significant biblical figure, serves as a judge and prophet, dedicated to the Lord since birth by his mother, Hannah. The Israelites, after years of oppression, seek Samuel’s intercession, recognizing the need for both prayer and fasting as ways to connect with God. They gather at Mizpah to confess their sins and seek God’s guidance.

The message reinforces that despite their past mistakes, God’s mercy is always available to those who genuinely repent. Additionally, it challenges the current audience to evaluate their own lives for modern-day idols that might distract them from serving God fully. Overall, the call is to engage in sincere worship, continuous prayer, and to remain steadfast in faith as they seek God’s blessings and protection in their lives.

In closing, it encourages the community to commit to a renewed and serious dedication to God, with the promise that genuine obedience and service will result in divine assistance and blessing.